|
|
| Kritiken 2006 |
|
| Mahler: "Das Lied von der Erde", Berlin,
12. Januar 2006 |

"Handsome tenor Jonas Kaufmann (Don Jose) has every wow factor you
can imagine."
"La qualité de prononciation, le charisme, la richesse psychologique,
la ligne au bord des lèvres de "La fleur que tu m'avais jetée", sa
densité sans poids, le corps à corps désespéré de la dernière scène,
tout fait de lui et dès cette prise de rôle un de nos plus grands Don
José." |
| Verdi: La Traviata,
Metropolitan Opera House, 4. Februar 2006 |
| Mozart: Lo Sposo deluso, K. 424a, Zürich,
5. März 2006 |
| Schubert: Fierrabras, Paris, 8. März 2006 |
| Mozart: Lo Sposo deluso, K. 424a, Paris,
9. März 2006 |
| Wagner: Parsifal, Zürich, April 2006 |
| Festkonzert
Saarbrücken, April 2006 |
| Die verkaufte Braut, Frankfurt, 21. Mai 2006 |
| Mozart: Requiem, Orange festival 2006 |
| Edinburgh, Recital, 24. August 2006 |
| Wagner: Die Meistersinger,
Edinburgh, 2. September 2006 |
| La damnation de Faust, Rom, 21. Oktober 2006 |
| Mozart: Die Zauberflöte, Metropolitan
Opera, October 2006 |
| Carmen, Royal Opera House, London, 8.
Dezember 2006 |
|
|
 |
|
| Mahler: "Das Lied von der Erde", Berlin,
12. Januar 2006 |
|
http://www.morgenpost.de/ |
|
http://www.berlinonline.de/ |
|
Der Tagesspiegel, Berlin |
|
| Auszüge |
|
| "Mahlers Lieder-Sinfonie schwingt sich da
schon zu ganz anderem Klangvolumen auf, das indessen den tapferen Jonas
Kaufmann nicht zittern machte. Sein schlanker Tenor besitzt Elan und
Durchsetzungskraft. Kaufmann sang sich unverstört durch die heftigsten
instrumentalen Aufgipfelungen: ein schmaler Singathlet von reichem
Ausdrucksvermögen." Dennoch sind die Sänger hochpräsent: Jonas
Kaufmann ist selbst im "Trinklied vom Jammer der Erde", dessen massiver
Orchestersatz normalerweise keinem Tenor eine Chance lässt, gut zu hören.
Das kommt nicht nur den beiden fabelhaften Solisten Petra Lang und
Jonas Kaufmann entgegen, sondern sorgt auch.... |
|
 |
|
| Verdi: La Traviata, Metropolitan Opera
House, 4. Februar 2006 (house debut) |
|
http://www.nysun.com/ |
|
http://www.classicstoday.com/ |
|
http://www.concertonet.com/ |
|
http://nymag.com/ |
|
Associated Press |
|
NYTimes: A Violetta to Conquer the Scenery |
|
Opera
News/Mai 2006 |
|
Newsday, February
7, 2006 |
|
| Auszüge |
|
The
German tenor Jonas Kaufmann was making his Met debut as Alfredo. First, he
has what you might call tenor-star looks: long hair, a Byronic profile.
Second, he owns a substantial, regal voice. Often it is creamy and
refulgent. He was a little tight in Act I - particularly in the Brindisi -
but he opened up.In his debut role at the Met, German tenor
Jonas Kaufmann was more than impressive. He is young, slim and handsome,
and the voice is a grand instrument, rich, and full, with an appealing
"ping" to his high notes. He sings fearlessly and acts well, paying
attention to his colleagues as if he means it.
Cette reprise de La Traviata valait
aussi pour les débuts au Met de Jonas Kaufmann, ténor allemand qui chante
régulièrement à Zurich. Des débuts ovationnés par les New Yorkais, qui ont
visiblement apprécié non seulement le physique agréable du chanteur, mais
aussi sa voix aux teintes barytonales et aux accents virils, une voix plus
dramatique que celles qu’on entend normalement dans le rôle d'Alfredo.
Angela Gheorghiu and Jonas Kaufmann do as
much for the eyes as for the ears
Jonas Kaufmann not only has the look and easy stage bearing of a rock
star, but he also has a flexibility seldom heard in German tenors—he sings
Parsifal and Florestan with distinction, as well as lyrical roles like
Alfredo. If his voice lacks the ringing lift up top that one ideally likes
in a Verdi tenor, the overall tone is smoothly burnished, beautifully
focused on the notes, and always disarmingly musical. |
|
| Kaufmann displayed dashing looks and a big
shiny voice that bodes well for his future. Program notes say he already
is scheduled to sing heavier roles such as Parsifal, which does not. He
was said to be singing with a cold, which might explain the tentativeness
he showed early on as he tried to find the right volume. |
|
| The Met greeted a new tenor as Alfredo: Jonas
Kaufmann, a young German with a beautifully constructed voice, suspect
perhaps in its upper reaches but otherwise filling the house nicely with
an unforced clarity. Mr. Kaufmann approaches every musical detail and
theatrical nuance with great care; he also looks good next to Mr.
Zeffirelli's ravishing furniture and clouded mirrors. |
|
| Tenor Jonas Kaufmann made an impressive house
debut as Alfredo, with a warm, baritonal sound and brooding good looks.
Even though his covered top notes lack an Italianate ring, he is not
afraid to sing with nuance or to explore the lower end of the dynamic
spectrum, and his conversational delivery and naturalness of phrasing were
most attractive. |
|
| Making his company debut as Alfredo, tenor
Jonas Kaufmann is a dashing young man with a dark, throaty, not especially
supple voice that he shades with care. He brings impetuous fire to a role
that can sometimes pass for a Milquetoast, and there is a thrilling erotic
undercurrent to his clash with Violetta at Flora's party. |
|
 |
|
| Mozart: Lo Sposo deluso, K. 424a, Zürich,
5. März 2006 |
| Nur Ausschnitt |
| Neue Zürcher Zeitung: Schlicht und ergreifend
/ Ein Konzert im Opernhaus Zürich |
Das Mozart-Jahr währt noch lang, und so gilt
es, das Köchelverzeichnis auch nach entlegeneren Nummern zu durchforsten.
Fündig geworden ist das Zürcher Opernhaus bei der Ziffer 430. Das dort
rubrizierte ...
Für die muntere sängerische Umsetzung sorgte ein Solistenquartett mit
Sandra Trattnigg (Sopran) Jonas Kaufmann (Tenor) Bogusaw Bidzinski (Tenor)
und Gabriel Bermúdez (Bariton). Nach diesen Appetithäppchen dann
Gewichtiges Franz Schuberts "grosse" C-Dur-Sinfonie D ... |
|
| Tages-Anzeiger: Irrtümer und Verwicklungen |
|
Ein
Opern-Fragment von Mozart und eine Schubert-Sinfonie erklangen in der
/Oper Zürich.
Nicht die glücklichste Hand hatte
Mozart im Jahr 1783 bei der /Libretto-Wahl. ...
...geben will
worüber sich Pulcherio (der hervorragende
Jonas Kaufmann)
mit beissendem Spott lustig macht. ... |
|
 |
|
| Schubert: Fierrabras, Paris, 8. März 2006 |
|
http://www.concertonet.com/ |
|
Fierrabras de Schubert au Châtelet, une résurrection |
|
Opera News 6/2006 |
|
Le Figaro: Les rêves de Schubert |
|
| Auszüge |
|
| Le rôle-titre est tenu par Jonas Kaufmann,
pilier de l’opéra de Zürich. Ce jeune ténor, à la carrière prometteuse et
qui vient de se tailler un franc succès au Met dans La Traviata,
déploie une voix longue et puissante, avec des harmoniques assez sombres
pour un ténor. Il campe un Fierrabras rempli de noblesse et son aisance
scénique souligne bien la valeur héroïque du personnage. Dommage que
Schubert ne lui ait pas donné une plus longue partition et d’ailleurs il
ne se prive pas de le lui faire remarquer à la fin de l’opéra! |
|
| On sait que Jonas Kauffman est le ténor du
moment. L'écriture de Fierrabras se coule avec bonheur dans sa voix
longue, solaire, où le mot est toujours intelligible, et sa silhouette
juvénile enchante. |
|
| Jonas Kaufmann, fresh from his triumphant
debut at the Met in La Traviata, was as fine an exponent as one could hope
for in the role of Fierrabras, whose selfless nobility is the positive
message of the opera. His voice carried almost Wagnerian weight and
intensity of declamation in a role that did not really exploit his vocal
talents to the full. |
|
| Jonas Kauffmann incarne Fierrabras, double
douloureux de Schubert, avec expressivité et émotion. |
|
| Nur Ausschnitt/Libéraition.fr: |
Au Châtelet, «Fierrabras» a fière allure
Libération - QUOTIDIEN PREMIERE EDITION - 2006-03-11 - 334 mots
DAHAN ERIC - …. Un même esprit de troupe caractérise la distribution où
l'on retrouve le ténor Jonas Kaufmann dans le rôle-titre, la basse Gregory
Frank en Charlemagne, la soprano Julianne Banse en Emma, le ténor
Christoph Strehl en Eginhard et la soprano Twyla Robinson en Florinda : du
duo classique au lied romantique en passant par l'air accompagné de
choeur, ils servent le compositeur avec des timbres superbes et un art
consommé de la caractérisation pendant trois heures et demie….. |
|
| Jonas Kauffmann incarne Fierrabras, double
douloureux de Schubert, avec expressivité et émotion. |
|
 |
|
| Mozart: Lo Sposo deluso, K. 424a, Paris,
9. März 2006 |
|
http://www.concertonet.com/ |
|
| Auszug |
|
| Les solistes, issus de la troupe zurichoise
et/ou faisant partie de la distribution de Fierrabras, défendent
inégalement leurs rôles: dans un air virtuose, à l’ambitus très étendu,
l’Eugenia de Sandra Trattnigg peine dans le grave, crie dans l’aigu et ne
chante pas toujours juste, tandis que Jonas Kaufmann livre une
démonstration éclatante de perfection dans l’air de Pulcherio. |
|
 |
|
| Wagner: Parsifal, Zürich, April 2006 |
|
http://www.concertonet.com/ |
|
| Auszug |
|
Quoi qu'il en soit, les spectateurs n'ont
rien perdu au change puisqu'ils ont pu assister à la prise de rôle de
Jonas Kaufmann. Auréolé de ses succès récents à New York dans La Traviata
et à Paris dans Fierrabras, le ténor allemand a de nouveau conquis le
public, cette fois dans un emploi sensiblement plus lourd que les
précédents. A son apparition sur scène, le chanteur a belle allure,
silhouette élancée, haut du corps nu sous une veste de cuir, longue
chevelure bouclée. S’il n’a pas la projection vocale d’un heldentenor et
si son Parsifal est plus lyrique que dramatique, il sait en revanche
compenser intelligemment le manque de puissance de sa voix par un chant
stylé, tout en nuances, sans jamais forcer, avec une diction impeccable et
un timbre plaisant, aux couleurs barytonales. Parsifal vient de trouver un
nouveau titulaire avec lequel il faudra désormais compter!Nur Ausschnitt:
Neue Zürcher Zeitung: Zeitlos
stimmungshaft / Wagners "Parsifal" neu einstudiert
Hans Hollmanns "Parsifal"-Inszenierung von
1996 hat eigentlich nie neu und aktuell gewirkt; dafür erscheint sie
jetzt, sieben Jahre nach der letzten Aufführungsserie, auch nicht alt. Auf
Hans Hoffers ...
... der neue Parsifal Jonas Kaufmann. Wie würde der
vielseitige Künstler, der eben noch im lyrischen Fach zu Hause war und sich
nun in grossen Schritten auf dramatische Partien zubewegt, die
Herausforderung bestehen? Seine Musikalität, seine stimmliche Substanz und
seine darstellerische Präsenz boten von vornherein gute Voraussetzungen
für dieses Rollendébut. Und dass die Partie in jene Höhen, wo Kaufmann in
jüngster Zeit manchmal Probleme hatte, gar nicht führt wirkt sich ebenfalls
zu seinen Gunsten aus. So kann er seinen dunkel gefärbten, in der Tiefe gut
abgestützten Tenor frei strömen lassen und sein kerniges, bisweilen etwas
flackriges Timbre in den Dienst des dramatischen Ausdrucks stellen. Ein
vielversprechender Beginn. Auch am Pult gab es ein Début: Hans Graf ... |
|
 |
|
| Festkonzert zum 50-jährigen Bestehen des
Richard-Wagner-Verbandes Saar, April 2006 |
| Nur Ausschnitt: |
| Saarbrücker Zeitung: Glutvolle Musik,
hochexpressiver Gesang |
mit Staatsorchester und Siegfried Köhler am
Pult. Wie zu erwarten ging es beim Festkonzert zum 50-jährigen Bestehen
des Richard-Wagner-Verbandes...
Dann kam was kommen musste: glutvolle Musik, hochexpressiver Gesang.
Zunächst aber bäumten sich Opern-Klänge italienischer und französischer
Komponisten auf, die gleichzeitig mit Wagner arbeiteten. Verdi, Mascagni,
Cilea, Giordano, Saint-Saëns oder Bizet: gegen oder für den Bayreuther
Heros, aber immer mit höchstem Anspruch an instrumentale und stimmliche
Potenz. Verdi, der Antipode, der Wagner - ohne Gegenliebe - so verehrte
(dass sich beide getroffen hätten ist eine Roman-Erfindung Franz Werfels):
Wie anders und doch wie anspruchsvoll hat er die Sänger bedacht! Dann
endlich der Meister höchstpersönlich! Nach dem knappen mitreißenden
Vorspiel zum 3. Aufzug des Lohengrin eine Hosenrolle aus dem Frühwerk
"Rienzi". Aber was für eine! Dubravka Musovic musste mitunter über die
Mezzo-Grenzen ihrer Stimme hinaus, um den dynamischen Kraftakt zu
verwirklichen. Dann Timm de Jong mit sanft entsagungsvollem Timbre im
Meistersinger-Fliedermonolog, Barbara Gilbert elektrisch sprühend mit
Sieglindes Hochfrequenz-Entladungen aus der Walküre. Zum Schluss zwei
Parsifal-Auszüge: Ein Amfortas-Monolog mit einem wunderbar geschmeidigen
Gérard Kim und die Schluss-Szene des 2. Aufzugs mit dem toll
harmonierenden Paar May-Kaufmann. Witzig das kurze Klingsor-Seitengenörgel
Jongs, der nur vergaß den Speer zu schleudern. Insgesamt ein würdiges
Jubiläumskonzert mit hochrangigen künstlerischen Leistungen. |
|
 |
|
| Die verkaufte Braut, Frankfurt, Premiere
vom 21. Mai 2006 |
|
"Die verkaufte Braut" von Bedrich
Smetana |
|
http://www.weltexpress.info/ |
|
FAZ: "Verkaufte Braut" neu in Frankfurt |
|
Offenbach-Post: Doppelbödige Posse um "Verkaufte Braut" |
|
Kulturexpress: Auch das stimmliche Volumen von Jonas Kaufmann (Tenor)
hatte Wenzel die Braut gekostet in Smetanas Oper |
|
|
| Auszüge |
|
| "Jonas Kaufmann gibt dem Hans die Züge eines
Sunnyboys und wartete mit auf Hochglanz polierten Spitzentönen auf." |
|
Zentrum der Aufführung sind der gelenkige
Hans des Jonas Kaufmann, der so wirkt, als ob er jeden Tag in diesem Dorf
unterwegs ist und auf den Holzgerüsten und Tischen und Bänken
herumklettert und als ob er schon mit einem Triller auf den Lippen
erwacht.Jonas Kaufmann als Rückkehrer Hans
beeindruckt durch seinen kraftvoll-heldischen Ton und einen vehementen
Spieleinsatz.
"Jonas Kaufmann gibt ihm das Profil eines
Liebenden der durchaus auch Zuhälter-Qualitäten an den Tag legt. Und er
besitzt einen Tenor, der höchste Töne schwerelos erklimmt - dazu mit einem
wunderschön warmen Timbre gesegnet. "
Natürlich Hans, der Geliebte von Marie, mit
Jonas Kaufmann, dessen Tenor einen außergewöhnlichen Klang erreicht. Deren
Fülle fast gar nicht zu seiner jugendlichen Rolle paßt. Es ist erstaunlich
welche Fähigkeiten Menschen haben können, trotz ihres legeren Aussehens
auf der Bühne. Jonas Kaufmann kam zu Beginn der Spielzeit für einen
Liederabend an die Oper. Er trat bereits als Tenor zusammen mit Susan
Craham auf und debütiert 2005/2006 an der Metropolitan Opera in New York.
Er erhielt lauten Beifall und bekam einen Blumenstrauß stehender Ovation
auf die Bühne geworfen. |
| Nur Ausschnitte: |
|
Frankfurter Rundschau: Böhmen liegt doch
am Meer
Auch getrunken und geknufft wird in Stein Winges Frankfurter
Inszenierung der "Verkauften Braut" |
An der zur Bühne noch geschlossenen
Kachelwand wird emsig geputzt und gewienert. Auch während des Stücks ist
man mit Staubtuch und Wischwedel allenthalben zugange. Typisch bäuerlich?
Typisch ...
.... Die beiden ganz großen Highlights der sonst leicht durchwachsenen
Aufführung waren der junge Tenor Jonas Kaufmann als Hans und die Marie von
Maria Fontosh, sängerisch und darstellerisch ein Traumpaar. Frappierend, zu
welcher raumfüllenden Stimmmacht die zierliche Sopranistin fähig ist, die
besonders beeindruckte mit der blühenden Innigkeit und Wärme ihrer
Mittellage und den lyrischen Tönungen ihrer beiden Arien. Hans’ heikle
C-Dur-Arie mit ihrer relativ hohen tessitura wurde von Kaufmann souverän
aus der behutsamen Dynamik bis ins strahlende Forte hineingeführt. Die
Figur war ungemein lebhaft und nahezu akrobatisch angelegt. Und es war
klargestellt, dass Hans bei seinen nervenanspannenden Unternehmungen
reichlicher alkoholischer Nachhilfe bedarf. Sorgfalt und Detailgenauigkeit
waren auch die Tugenden der musikalischen Leitung von Roland Böer. ... |
|
| Rhein-Zeitung: Frankfurts verschenkte
Braut |
Frankfurts verschenkte Braut/In Bedrich
Smetanas Oper wird zur mauen Inszenierung gut gesungen/FRANKFURT. Die Lust
an einer inszenierten Ouvertüre ist vielen ...
... für alle Sänger. Bei den Solisten ein Tenorfest: Jonas Kaufmann ist
ein jugendlich-heldischer Hans. Carsten Süß ein luxuriös edel besetzter
Wenzel der sich selbst über ... |
|
| Frankfurter Neue Presse: Im Dorf glüht die
Sehnsucht |
| Zuallererst ist diese Aufführung ein
Sängerfest. Maria Fontosh und ihre wunderbar farbenreiche, in der
Mittellage glutvolle ... ... Übersetzung von Kurt Honolka) überraschend
offen. Jonas Kaufmann hat Hans, den Liebhaber sehr deutlich positioniert:
als einen Optimismus und und Oberflächlichkeit paarenden Leichtfuß und
mehr kraft- als treuestrotzenden Macho – die Hoffnung des deutschen
Heldentenorwesens zeigt seine stimmlichen Möglichkeiten lachend leicht und
so stark, dass der Chor bierseliger Bauern schon einmal erschrocken
zurückweicht. Welcher Kontrast zu... |
|
 |
|
| Mozart: Requiem, Orange festival 2006 |
|
http://www.humanite.presse.fr/ |
|
| Auszug |
| ..."et - solistes d’un haut niveau, au
premier rang desquels la soprano, mozartienne dans l’âme, Soile Isokovski.
À ses côtés, la chaleureuse alto Julia Gertseva, le jeune et brillant
ténor Jonas Kaufmann et la somptueuse basse wagnérienne Albert Dohmen : un
quatuor d’exception." |
|
 |
|
| Edinburgh, Recital, 24. August 2006 |
|
http://www.classicalsource.com/ |
|
The Scotsman |
|
http://www.edinburghguide.com/ |
|
The Telegraph, 25 August 2006, auf dieser web site |
|
ThreeWeeks eDaily, Edinburgh |
|
Scotland on Sunday, 27.
August 2006 |
|
Orpheus 11/12, 2006 |
|
| Auszüge |
|
| "He doesn't have the post-choirboy sweetness
of tone that characterised his German predecessors Fritz Wunderlich and
Peter Schreier, but he can match their musicality and elegance, as well as
providing the extra decibels that they couldn't manage. |
|
| "The rapturous Morgen became a glittering
jewel as Kaufmann's voice became a whispering stream of sound. Helmut
Deutsch's piano was subtly stunning throughout." |
|
| "These performers made it all exciting, both
of them painting well these varied characters and moods. Two of Kaufmann's
particular skills were to recur throughout the morning: his command of
different voice colours; and his ability to float beautiful long phrases,
especially in the high register." |
|
| Die zweite Hälfte ließ Kaufmanns Stimme noch
leuchtender aufscheinen - das Strauss-Programm zeigte ihn im Vollbesitz
seiner künstlerischen und stimmlichen Möglichkeiten bei voller Resonanz
und bester Höhe. |
|
 |
|
| Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg,
Edinburgh, 2. September 2006 |
The
Scotsman, 1. Artikel
The
Scotsman, 2. Artikel
http://www.telegraph.co.uk/
The Financial Times, September 3, 2006
The Times, September 5, 2006
http://www.musicweb-international.com/
http://arts.guardian.co.uk/
The Spectator: Special affair
Opera NowAuszüge
"Jonas Kaufmann gave a very fine account of the role and took sensitive
care to offer subtle differences of interpretation in the various
repeats."
"Jonas Kaufmann's Walther glowed with rich, golden lyricism."
"Holl’s two-dimensionality shifted some emphasis on to the other roles:
that was above all the case with the gloriously resonant and intelligent
Pogner of Matthew Rose, a great bass in the making; and spectacularly with
the Walther of Jonas Kaufmann, who brought such deep understanding to his
first performance of this role that for once Walther became the cynosure
he should be: he built the Prize Song with surpassing skill, truly as a
remembered dream."
Die Meistersinger is, of course, as much a story of love between Walther
von Stolzing (sung delightfully by Jonas Kaufmann) and Pogner’s daughter
Eva (Hellevi Martinpelto) as the relationship between two local tradesmen,
between ‘old-fogyism’ and freedom of expression. And yet Holl and Shore
showed that, in pure entertainment terms, ‘old-fogyism’ has quite a bit
going for it even if it was the youngsters who touched the heart-strings. |
|
 |
|
| La damnation de Faust, Accademia di Santa
Cecilia Rom, 21. Oktober 2006 |
|
http://www.giornaledellamusica.it/ |
|
Il Messaggero, 22. Oktober 2006 |
|
Milano Finanza, Numero 211, pag. 2 del 25/10/2006 |
|
http://www.operaclick.com/ |
|
 |
|
| Mozart: Die Zauberflöte, Metropolitan
Opera, October 2006 |
http://www.nytimes.com/
proopera, Magazin, Mexico
Opera
News/Januar 2007 |
|
| Auszug |
|
| En lo estrictamente vocal, ya desde las
primeras frases pudo intuirse cuan próximo se encuentra el rol de Tamino a
la vocalidad del tenor alemán Jonas Kaufmann, quien ya en el aria del
retrato “Dies Bildnis ist bezaubernd schön...” lució una impecable línea
de canto y una voz llena de agilidad y ductibilidad,
atributos que hicieron de su composición del Príncipe Tamino un modelo de
virtuosismo vocal a lo largo de toda la ópera. |
|
| Die Zauberflöte is at heart an operatic
bildungsroman, a series of adventures through which the hero Tamino gains
maturity and spiritual awareness. This is often unclear in performance.
Papageno's slapstick, the Queen of the Night's high F and Sarastro's low E
all vie for our attention; in their midst, Tamino can seem like a young
man who wanders on now and again to make pretty tenor noises. No such
confusion afflicted the Met's October 7 matinée, the opera's season
premiere. As embodied by Jonas Kaufmann, Tamino emerged as the work's
lodestar. Kaufmann's brilliant tenor proclaimed the character's primacy;
it became the organizing principal around which the opera's universe of
extraordinary sounds was arranged. When he maintained his vow of silence
in Act II, the voice's very absence made itself felt: the distinctive
sound — lyricism writ large — remained a phantom presence. |
|
 |
|
| Carmen, Royal Opera House, London, 8.
Dezember 2006 |
|
 |
|
|
http://www.musicomh.com/
Auszug
By far the stand-out performance came from Jonas Kaufmann, making his
role debut as Don José. It's almost impossible to describe the virtues of
his interpretation, for they were so plentiful. His characterisation of
the role was easily the most convincing I have seen. Again thanks to the
costume designs and direction, we see José change from smartly-dressed,
reserved soldier in the opening scene to ragged, jealous lover in the
final scene. Cleverly, Zambello has Carmen climb the social classes as
José descends them. Kaufmann's singing, however, is what really deserves a
reward. In the most electrifying vocal performance of the season, the
tenor showed both lyrical phrasing and ringing high notes. What surprised,
delighted and moved me, though, was his shading down of the voice into an
almost falsetto region for the penultimate line of the Flower Song
(ardently delivered) and the final few lines of the closing scene. Ignore
the winter weather: queue now for day seats just to hear Kaufmann's
singing. |
|
|
The Times http://entertainment.timesonline.co.uk/ |
| Auszug |
| Charisma shone from the stage nonetheless in
Jonas Kaufman's Don José. New to the part, Kaufman immediately made a
perfect fit. He is full of furtive looks at first - still the man
originally bent on the priesthood. The more smitten Don José becomes, the
looser his body, the more dishevelled his hair, the more beautifully
anguished Kaufman's tenor. Declaring his love, and his guilt, in his big
Act Two aria, he finally raised this production's temperature. |
|
|
The Financial Times: http://www.ft.com/ |
| Auszug |
There is one star performance - Jonas
Kaufmann's Don José. Handsome without trying to look macho, he portrays a
naïve man unable to control his passions. Kaufmann is a natural actor,
wearing his innocence easily but masculine enough to make a believable
suitor. And he brings mesmerising intensity to the murder scene.
What sets him above all other interpreters I have heard is his singing.
Although the voice has heroic edge, he uses it lyrically: the "Flower
Song" is sustained in a way that marries sentiment and line. Kaufmann is a
stylist, betraying none of the fragile temperament associated with tenors.
Could he be Domingo's heir? Several times during this performance I
thought so.
Another plus is his chemistry with Anna Caterina Antonacci, the best
partnership in this opera since Agnes Baltsa and José Carreras. It's not
an animal attraction, partly because Antonacci gives us an understated
Carmen, true to the origins of the role |
|
|
The Guardian: http://arts.guardian.co.uk/ |
| Auszug |
| There's some fabulous singing. Kaufmann, his
voice rearing with desire and choking with emotional agony, is the finest
José to be heard for ages. |
|
|
The Telegraph: http://www.telegraph.co.uk/ |
| Auszug |
Jonas Kaufmann is equally impressive as Don
José, a man clearly out of his emotional depth, whose uncertainty about
himself and his desires pushes him headlong into murderous insanity. I've
never heard a German tenor sing French music with such fine style.
"The Flower Song" was touchingly and intimately done – a shy confession of
first love rather than a tenor showpiece – but he could fire big guns in
the last scene, too. Together, he and Antonacci made deep psychological as
well as musical sense of their encounters, and the audience rightly
rewarded them with an ecstatic reception. |
|
|
Bloomberg News: http://www.bloomberg.com/ |
| Auszug |
| Handsome tenor Jonas Kaufmann (Don Jose) has
every wow factor you can imagine. He convincingly metamorphoses from a
callow youth to a man driven to the edge of sanity by his passion, but
somehow doesn't let his distress compromise his ringing high notes. It's a
tour-de-force performance that should get Hollywood, let alone the rest of
the world's opera houses, knocking on his door. |
|
| The Evening Standard |
|
thisislondon.co.uk |
| Auszug |
Covent Garden's new Carmen has it all:
bondage, cleavage, animals, acrobats, children and a tenor to die for
(which our gipsy heroine does).
Where this production scores, giving fresh urgency to the central
relationship, is in the Don José. Too often, the spurned lover is played
as the kind of tubby dullard Carmen would never glance at in the first
place. But the dark-eyed Jonas Kaufmann, who's stepped straight out of a
Caravaggio, brings subtle intelligence and dignity to the role. For once,
you believe in his charms.
Kaufmann, a gifted Lieder singer, is interested in musical and dramatic
fidelity rather than showy heroics. Indeed, his high notes were mostly
hushed, expressive, held back. This poetic reading was encouraged by
Antonio Pappano, newly signed up for another five years as ROH music
director, who opted for often spacious tempi and daringly languid
pianissimi. |
|
|
The Independent:
http://arts.independent.co.uk/music/reviews/article2067864.ece |
| Auszug |
| An even bigger risk was the casting of the
gifted German tenor Jonas Kaufmann as Don José. But it was a gamble that
paid off big-time. Yes, you could argue that this elegant singer lacks the
vocal heft for the soul-baring show-downs of Acts III and IV, but in so
doing you must also remember that Don José is a emotional weakling, a
lovesick mummy's boy destroyed by his own misplaced infatuations. Kaufmann
conveyed that absolutely, with phrase upon melting phrase pointing to the
soft-centred romantic beneath the toy soldier's uniform. But there was a
core of strength, too, and in his convincingly low-key reading of the
final scene he was all the more dangerous for being so completely and
utterly the little boy lost. What a talent this young singer is. |
|
|
The Stage: http://www.thestage.co.uk/ |
| Auszug |
| She is well matched by the Don Jose of German
tenor Jonas Kaufmann, whose voice may lack a heroic ring but who paces
himself beautifully. His character study is complex and rewarding, and his
Flower Song a highlight. |
|
|
Daily Mail: http://www.dailymail.co.uk/ |
| Auszug |
But the cast resolutely refused to be
upstaged by the livestock, the athletic Don Jose (Jonas Kaufmann) even
abseiling down a cliff to join the smugglers.
And it is the terrific performances of Antonacci and Kaufmann that really
set this production alight.
And the lithe German tenor makes a huge impact as her jealous lover:
tortured and goaded, he slinks madly and inexorably to his murderous fate.
He sings the role with baleful beauty - surely the best since Domingo. |
|
|
http://www.timeout.com/ |
| Auszug |
| ....the Flower Song, which Jonas Kaufmann
turns into a passionate psychological drama, delivered with such intensity
(and burnished tone) that it scored the first night's biggest ovation. |
|
|
http://www.giornaledellamusica.it/ |
| Auszug |
| In compenso Jonas Kaufmann è un Don Josè
lirico ed intenso, dal timbro scuro ma dagli acuti sicuri, e l'unico a
creare un reale coinvolgimento emotivo. |
|
|
http://music.guardian.co.uk/ |
| Auszug |
The German tenor Jonas Kaufmann perfectly
captures José's bewildered despair, both as the ponytailed soldier and the
tousle-haired deserter destroyed by unrequited love. He and Antonacci are
that rare breed: superb singers who can also act with subtlety and
passion. This dynamic duo alone is worth even Covent Garden's price of
admission.
From the opening bars of the swashbuckling overture, Antonio Pappano sets
a cracking pace in the pit, lending the entire evening an animal vitality,
pausing for breath only at such magic moments as Kaufmann's exquisite mix
of guilt and passion in the 'Flower Song'. |
|
|
http://www.variety.com/ |
| Auszug |
She's given a run for her money in a
career-making perf from Jonas Kaufmann as Don Jose. Having specialized in
Mozart, this role catapults him into a whole new sphere. Out go the
expected heroics; in comes subtle phrasing in a role that normally
consists of smoldering and showing off.
Kaufmann carefully builds intensity from a studiedly casual start to a
powerful love-wrecked final scene. Better still, instead of floridly
over-singing his second-act declaration of passion (a favorite tenor
habit), he pulls auds toward him by dropping to a brave, quiet, uncovered
sound at the very top of his voice. It also won't hurt his prospects that
he's a completely convincing actor who is tall, slim and handsome to boot. |
|
|
http://www.classicalsource.com/ |
| Auszug, reviewed performance December
11 |
| The current cast of the production has one
absolute ace up its sleeve in the form of the Bavarian tenor Jonas
Kaufmann, who gives as complete a performance as Don José as one could
ever expect to hear. From the start not only was the role superbly and
subtly vocalised, but also the character’s gradual decline was depicted
not only in some great and natural acting but also in the vocal character
as well. Don José’s emotional aspect of the character registered
immediately and as the evening went on, increasing frustration and
desperation crept into the tone, matching his increasingly shabby and
shaggy demeanour. Kaufmann is not a tenor for histrionic effects, however;
the ‘Flower Song’ was beautifully lyrical, ending on a true pianissimo,
and his ringing tones in the final duet were thrilling as well as
upsetting. |
|
|
http://www.musicweb.uk.net/ |
| Auszug, reviewed performance December
15 |
It
was Jonas Kaufmann’s Don José who received the acclamation from the
audience of a type rarely awarded to any tenor whose name is not Domingo.
His was an portrayal worthy of that great singer as he went from awkward
Corporal still trying to shake off his priesthood training, through lust,
jealousy, the pity of the lovelorn and finally to murderous rage. His
voice is secure throughout the range, he has burnished tones and he
tackles his top notes with care but gets there effortlessly. As a German
with male model looks, of course, the thoughts of Wagner roles cannot be
far away. I have already heard his lyrical Walther von Stolzing and he has
Parsifal in his repertoire. As he approaches 40 he must surely add
Lohengrin and Siegmund before long and then the pressure will be on for
him to try and sing Siegfried because he would be a Hollywood producer’s
dream in the part. I hope this will not be too soon, but I hope to be
there when he does.
http://www.timesonline.co.uk/
Auszug, reviewed performance December 22
Well, at least for its initial run of performances, continuing until
January 8, it has possibly the most involving pair of principal
antagonists the Carmen of Anna Caterina Antonacci and the Don José of
Jonas Kaufmann that London has seen in living memory.
----
Zambello is lucky with her protagonist this time round.
Kaufmann is the first German tenor I have seen in this quintessentially
French role, but he has everything for the part: youthful, Mediterranean
good looks; a dark, baritonal timbre; excellent French; and an ability
both to phrase his music stylishly and to sing viscerally thrilling high
notes. I don’t think I have heard a more beautiful account of José’s
Flower Song, crowned with an exquisitely modulated, pianissimo B flat, one
of the trickiest things any romantic tenor has to do, and almost
invariably belted out by some of the most famous names in the business.
Kaufmann may not have a record company behind him, but he is rapidly
emerging as one of the most important, and versatile, singers of our age.
He still sings Tamino in Mozart’s Magic Flute, and is dipping his toes
into Heldentenor repertory. |
|
|
http://arts.independent.co.uk/ |
| Looks aside, neither Antonacci nor Kaufmann
are obvious casting. Her speciality is Monteverdi, his is lieder. I could
happily devote a paragraph to the beauty of her collar-bone or the curve
of his jaw, but the impact of their artistry is more profound. With
naturally light voices, both are forced to concentrate on the text, to
shape their phrases as artfully as they can, and to make Carmen and Don
José more than a stabbable vamp and a slappable wimp. This has little to
do with traditional great singing, and everything to do with the direct
communication and frank emotionalism of the great cabaret chanteurs and
chanteuses. As Kaufmann conveys the increasingly sharp disconnect between
the dutiful mother's boy and the man who left Navarra with a murder
record, and Antonacci dissects the vulnerabilities behind Carmen's casual
cynicism, the Habanera, Seguidilla and Flower Song are newly poignant,
supple and sensual. |
|
| OPERA, February 2007 |
| Carmen |
| Royal Opera at Covent Garden, December 8 |
Carmen is one of those great operas, like Don Giovanni, of which one is
lucky to see and hear a really satisfying and satisfactory performance
once or twice in a lifetime. It is difficult to cast the main roles
ideally, but the rest follows easily after that. That is the main problem
with the new production by Francesca Zambello, which celebrates the 60th
anniversary of the foundation of the Royal Opera immediately after World
War II. The Carmen is the Italian soprano Anna Caterina Antonacci, singing
the role for the first time in this house. She is an exciting artist who
looks the part to perfection, but is not vocally one of nature's Carmens,
at least not until the last scene when the music becomes more passionately
Italianate and she was in her element. Until then she had sung with a
certain restraint, her teasing of Don José more decorous than animal and
her Habanera elegant. In the Card Song, however, her dusky lower register
provided real thrills. But somehow one could not quite believe in this
gypsy as a "free spirit".
On this occasion the star of the show was the German tenor Jonas Kaufmann,
in his role debut as José. From his first appearance he conveyed the
complex personality of this misfit and brought a Lieder singer's
intelligence to the role without sounding at any time un-operatic. The
Flower Song was exquisitely phrased, with an attention to Bizet's dynamics
which was as pleasing as it is rare. Tall, handsome and moody, he set a
new standard for the role; his final encounter with Carmen had one on the
edge of one's seat through his dramatic intensity. Escamillo was another
Italian singer, lldebrando D'Arcangelo, physically well suited to the role
but, like most Escamillos. uncomfortable in the lower notes of his famous
aria for all his vocal swagger and brio. The only French singer among the
principals was Norah Amsellem as Micaëla, a dull and pallid performance.
Matthew Rose was a commanding Zuniga and I liked the sound of the young
South African baritone Jacques Imbrailo as Morales.Antonio Pappano conducted as if consumed a new with love for this
music. His was a colourful and sensitive-almost Beechamesque-account of
the orchestral score, relishing its fastidious detail and always
maintaining pace and tension (but why the cut in the last act?). He is
always considerate to his singers and the performance was notable for
clear delivery of the French text. Zambello's production brought no
surprises, revelatory or disagreeable, except for Lillas Pastia's change
of sex and Micaëla's appearance in the crowd outside the bullring, neither
of any dramatic consequence. The crowd scenes contained a horse and a
donkey, and the smugglers abseiled into their lair (why?). The children
were well directed, but Zambello appeared to be uninterested in the
subsidiary characters-one scarcely noticed Frasquita and Mercédès. It was
a routine, unexciting staging, with designs by Tanya McCallin that
conveyed little sense of heat or squalor.
Carmen was chosen because it launched the company in January 1947. To mark
this there is an especially interesting programme
MICHAEL KENNEDY |
|
| Opera News, März 2007 |
|
LONDON — Carmen, Royal Opera, 12/8/06 |
| Auszug |
| Antonacci was finely matched by the Don José
of Jonas Kaufmann, another artist of significant musicality and
intelligence. He's not a vocal bruise of a corporal — indeed he's a little
on the light side — but he deploys his voice so cannily that one never
really notices. Above all, he shaped every line beautifully, making a
great thing, quite properly, out of the flower song. As an actor, he was
expert and considered, charting José's fall from grace into violence with
a careful and revealing attention to dramatic detail. |
|
| Diapason, février 2007 |
|
Don Jonas |
| Auszug |
| Kaufmann lui aussi triomphe. Et bouleverse.
La qualité de prononciation, le charisme, la richesse psychologique, la
ligne au bord des lèvres de "La fleur que tu m'avais jetée", sa densité
sans poids, le corps à corps désespéré de la dernière scène, tout fait de
lui et dès cette prise de rôle un de nos plus grands Don José. |
|
|
il Giornale.it, Vorstellung 2. Januar 2007 |
| Auszug |
....si distingue supremo Jonas Kaufmann in
Don José (ruolo qui rifiutato da Alagna... ), espressivo, le note quasi
sussurrate, toccante nella canzone del fiore. Famoso cantante di Lieder,
Kaufmann è più interessato alla fedeltà drammatica che a far spettacolo,
incoraggiato dalla bacchetta elettrizzante e poetica di Antonio Pappano:
il
magnifico duetto con Carmen fuori le mura della maestranza di Siviglia
nell'ultimo atto, tocca infin3e la vetta tragica dell'opera, superbo
Kauffmann, feroce, nobile e splendida l'Antonacci nella donna che non cede
la sua libertà. Lunghi e calorosi gli applausi. |
|
| by Michael Tanner,
published The Spectator, 16 December 2006 |
| Auszug |
| In that it’s in the strongest contrast to the Don José of
Jonas Kaufmann, which is in all respects on a level that puts the rest of
the production in the shade. He is not at all a stage-hogger, it’s just
that he has a magnificent tenor voice, the finest heard at Covent Garden
for quite some time, and is a gifted, intuitive actor who conveys a strong
sense of humanity; in that he is like his great teacher Hans Hotter. Don
José is very difficult to make a plausible, coherent character of:
indecisive, with a self-confessed history of violence, it’s not easy to
see why someone as tough as Carmen would look at him twice. He can be
interpreted as a psychotic, which is how Jon Vickers, the finest José I
have seen before Kaufmann, read him, with a voice to match. Kaufmann makes
him as dignified as possible, but uncomprehending of so extravagant a
phenomenon as Carmen, so that he virtually achieves tragic dimensions. In
the final scene he is so harrowing that even after an evening of
impertinent applause, beginning halfway through the Prelude, I was still
shocked at how soon the cheering began. |
|
| Wall
Street Journal, by Paul Levy |
| Auszug |
| Jonas Kaufmann's finely detailed José is very much the
failed aspirant priest, a mother's boy who goes berserk when he gets his
first real whiff of female sexuality. A celebrated young Lieder singer,
the darkly handsome tenor's pianissimo top note at the end of Act II
evokes comparisons with Jussi Björling and Nicolai Gedda. |
|
| Mundoclasico.com |
|
Postal de Andalucía /
Postcard from Andalusia |
| Auszug |
| Jonas Kaufmann, on the other hand, warmed to the task as
the opera proceeded: he sang the “air of the flower” beautifully, although
he sounded rather emasculated (especially as his final B was raspy). From
then on, however, he sounded virile and thrilling, especially in the final
duet. This might be the reason why Kaufmann (also debuting his part) got a
better ovation from the audience. |
|
| Crescendo, Belgien:
A LONDRES, Carmen |
| Covent Garden, les 28 décembre |
| Auszug |
| La distribution était dominée par le superbe
Don José du jeune ténor allemand Jonas Kaufmann qui débutait dans le rôle:
physique idéal, jeu naturel et expressif, belle voix claire et bien
conduite, musicalité, et style parfaitement adapté à l’opéra français. |
|
| AVUI, 7. Januar 2007
(katalanisch, online nicht bei Babel Fish sondern auf
http://www.translendium.com/ zu übersetzen) |
| Auszug aus einem längeren Artikel über
verschiedene Aufführungen: |
| Xavier Cester: Quadern de música, De com la
repesca de diversos espectacles de finals del 2006 evidencia la
multiplicitat d’estils vigent avui en elmónde l’òpera |
|
Francesca Zambello a la nova Carmen del
CoventGarden. Més enllà de detalls de color que arriben al kitsch,
Zambello eludeix fer qualsevol aposta interpretativa sobre els
protagonistes de l’òpera de Bizet. De fet, va ser un crim que no tragués
més profit de dos intèrprets tan guapos com Anna Caterina Antonacci i
Jonas Kaufman. Si un muntatge terrible és insuportable amb cantants
mediocres, per sort les grans veus encara poden redimir una producció
insuficient, com va ser el cas. Defugint tota vulgaritat i grolleria,
Antonacci va ser una Carmen de sensualitat suggerent i d’una
intel·ligència canora que va tenir el seu zenit en l’ària de les
cartes. Kaufman és un tenor que no deixa de sorprendre en els repertoris
més dispars. La seva inconfusible veu fosca és apta per als pianissimos
més eteris (com el que va coronar una ària de la flor immarcesible) i
alhora té l’empenta suficient per als esclats més dramàtics de Don José.
Insípida en canvi la Micaëla de Norah Amsellem i incòmode
l’Escamillod’Ildebrando d’Arcangelo (cantar dalt d’un cavall no inspira
confiança). L’únic retret que se li pot fer a Antonio Pappano van ser els
talls, perquè la seva batuta va combinar voluptuositat i tremp, sempre en
perfecte acord ambels seus cantants. |
|
| automatische Übersetzung: |
| Francesca Zambello
to the new Carmen of the
CoventGarden. Beyond details of color that
arrive at the kitsch, Zambello avoids making
any interpretative bet about the protagonists of the opera of
Bizet. As a matter of fact, it was a crime
that he|she|it did not profit from two
interpreters as guapos as
Anna Caterina Antonacci and
Jonas Kaufman more. If a terrible assembly is
unbearable with mediocre singers, luckily the
big|great ones voices they can still redeem an insufficient
production, how it|he|she was the case.
Avoiding every ordinariness and
rudeness|swearword, Antonacci was a
Carmen of suggerent
sensuality and of an intelligence canora that
had its|his|her|their zenith in the aria
of the cards|letters.
Kaufman is a tenor that
it|he|she does not stop surprising in the
most disparate repertoires. Unmistakable
his|hers|theirs dark voice is suitable for the most ethereal
pianissimos (like the one that crowned an
aria of the flower immarcesible) and at the
same time the sufficient push for the bursts has more dramatists of
Don José. Tasteless however the
Micaëla de Norah Amsellem and uncomfortable
l'Escamillod'Ildebrando of
Arcangelo (to sing on top of a horse he does
not breathe in confidence). The only reproach that can be made to
Antonio Pappano the
cuts|slices were always, because
its|his|her|their baton combined voluptuousness and spirit, in
perfect agreement ambels of
his|hers|theirs singers. |
|
|
| Auszug: |
| The Express On Sunday |
| This tale of passion doesn't quite click |
|
| ... wasn't much magnetism about her Carmen.
German tenor Jonas Kaufmann by contrast is a compelling Don Jose. From
being a conscientious corporal throwing a guilty glance at the provocative
cigarette girl from behind a newspaper he develops into a wild haired
outlaw torn between his moral duty and his desire for Carmen. The passion
and anguish with which he sang his Act Two aria deserved the prolonged
applause. Certainly the most convincing and best sung Don Jose I have
seen. D'Arcangelo's Escamillo ... |
|
|
| |