Kritiken
 
Strauss: Der Rosenkavalier
 


1 - The Guardian: Strauss: Der Rosenkavalier
2 - Der Neue Merker: DER Traum-ROSENKAVALIER mit Sahnehäubchen - Baden-Baden
3 - Das Opernglas: Der Rosenkavalier
4 - ClassiqueNews: Richard Strauss: Der Rosenkavalier
5 - Classica, Qobuz: L’amour en extra-Large
6 - Rondo: Der Rosenkavalier
7 - Opera News: Der Rosenkavalier
8 - BBC Music Magazine: Strauss: Der Rosenkavalier
9 - TUTTI magazine: Der Rosenkavalier DVD
10 - ClassiqueNews: R. Strauss: Der Rosenkavalier, CD
11 - L'opera: Der Rosenkavalier (CD)
12 - Opera News: R. STRAUSS: Der Rosenkavalier (CD)


1 - Watch out, meanwhile, for Jonas Kaufmann's brief, but sensational ­appearance as the Italian Tenor.

2 - Das Sahnehäubchen über allem ist der mit köstlicher Selbstironie und super-strahlendem Tenor als „Italienischer Sänger“ fungierende Jonas Kaufmann.

3 - Jonas Kaufmann meistert die Arie des Sängers souverän, sein dunkel timbriertes Organ dürfte in dieser Rolle allerdings Geschmackssache bleiben.

4 - En guest star, pour le tableau des mondanités délirantes du I, Jonas Kaufmann est un Chanteur Italien d'une ardeur troublante et enivrée à couper le souffle! Son air qui est embrasement d'un pur amour fait surgir un Lohengrin foudroyant sur la scène d'un vaudeville en perruques.

5 - Kaufmann un peu inutilement irrésistible

6 - Dass man an der Oos nicht kleckert, sondern klotzt, dafür stand nicht zuletzt Jonas Kaufmann, der seine italienische Fünfminutenrolle wohl recht teuer auf Hochglanz polierte.

7 - Looking like the proverbial million bucks, tenor Jonas Kaufmann's Italian Singer gets star billing, and he deserves it, both for his ardent vocalism and for his witty execution of his slapstick business.

8 - ... in which Kaufmann, handsome and oddly impressive as the Italian tenor, and the Faninal, Franz Grundheber, also feature. 

9 - On s’étonne de prime abord, au milieu de cette distribution, d’avoir sollicité Jonas Kaufmann pour l’apparition du ténor "italien", lui qui est allemand ! Bien sûr l’admirable artiste est déjà outre-Rhin extrêmement populaire, mais on peut contester qu’il ait le profil du rôle. Sa magnifique voix ne possède pas la couleur solaire, latine et éclatante du "Rigo armato" de son unique apparition à l’Acte I, mais son physique autant que son art du chant ne laisseront pas un instant la maréchale indifférente ! On remarque d’emblée que Kaufmann hésite entre le caractère "mélodiste chantant" (un certain trait de l’opéra allemand) et le grand "air de bravoure" avec point d’orgue sur les aigus (de l’opéra italien, Verdi en tête bien sûr) ; Strauss avait probablement ce dernier en tête, pour l’apparition fugace mais haute en couleur du personnage. Mais nous conviendrons que c’est un détail et nous admettrons volontiers que le ténor italien soit ici allemand, et que l’idée scénique de faire de lui un jeune premier séduisant en diable n’est pas repoussante.

10 - ...par contre le ténor italien de Jonas Kaufmann étonne, saisit, captive: quel aplomb ! Quel style, virile et tendre à la fois. Pas étonnant que le stentor hérisse les poils et suscite pâmoison ou langeur admirative chez la gent féminine.

11 - È d'obbligo ricordare il cantante italiano di Jonas Kaufmann che ancora una volta si segnala come uno dei migliori tenori dei nostri giorni. Canta in maniera affascinante sfruttando appieno le caratteristiche di una voce singolare, per via del colore della prima ottava che poi sfoga in alto con uno squillo che dà al metallo brunito un particolare scintillio. La tecnica eccellente in fatto di appoggio, di rotondità e proiezione del suono, che non è affatto ingoiato, gli consente di disegnare a dovere la line dell'Aria resa con grazia muscolosa e con quel tanto di sussiego che il pezzo richiede.
 

 

 
 
  www.jkaufmann.info back top