ProÓpera, Noviembre 2012

Por Ingrid Haas

Twilight of the Gods - The Ultimate Wagner Ring Collection

En 2008 se comenzó a gestar lo que sería el proyecto más ambicioso de la administración de Peter Gelb en el Metropolitan Opera House de Nueva York: una nueva producción de la tetralogía de Wagner, a estrenarse en 2010 y con planes para ser repuesta en 2011 y en la temporada que celebrará el año del bicentenario del nacimiento de Wagner (2012-2013). El encargado de dicha producción fue el director de escena francocanadiense Robert Lepage. El elenco estuvo encabezado por grandes cantantes a quienes, en su mayoría, se asocia a las óperas wagnerianas. Mucha controversia causó la elección de la soprano Deborah Voigt en el rol de Brünnhilde y también la repentina cancelación (a cuatro días del estreno) del tenor Gary Lehman, quien hubiese cantado el rol de Sigfrido en las dos últimas óperas de la tetralogía. Afortunadamente para el MET, se contó con el tenor Jay Hunter Morris para sustituir a Lehman y este episodio lo catapultó a la cima de la fama de la noche a la mañana. Un tercer elemento que puso en peligro las representaciones de estas óperas fue el deterioro de salud de James Levine, quien dirigió las primeras dos óperas (Das Rheingold y Die Walküre). El director italiano Fabio Luisi llegó a suplir a Levine y dirigió las funciones restantes de Siegfried y Götterdämmerung. Después del muy controvertido estreno de la tetralogía de Lepage, el Met decidió sacar a la venta este CD con extractos de las funciones en vivo de este grandioso drama musical. El audio se ha tomado de funciones en vivo y la selección musical está muy bien hecha, incluyendo partes vocales de las cuatro óperas y selecciones orquestales. La estrella de esta tetralogía es, sin duda alguna, la Orquesta del Metropolitan Opera House, bajo las batutas de Levine y Luisi. La majestuosidad sonora que logra es simplemente fuera de serie. El episodio musical conocido como “El descenso a Nibelheim” es impactante y Levine saca de sus músicos una gran claridad e intensidad dramática. Los yunques de los nibelungos se escuchan más poderosos que nunca. “La cabalgata de las valquirias” es fabulosa y las cuerdas de la orquesta suenan precisas, claras e intimidantes. El tejido orquestal está perfectamente bien balanceado por Luisi, y sobre todo por Levine, remarcando bellamente los leitmotiven. “El viaje de Sigfrido por el Rin” y “La marcha fúnebre” muestran por qué esta orquesta es una de las mejores interpretando la música de Wagner. Uno siempre agradece cuando los instrumentos de vientometales tocan con esa suntuosidad y sonoridad sin dejar ir una sola desafinación. En el aspecto vocal, los honores se los llevan el tenor alemán Jonas Kaufmann como Sigmund, la soprano holandesa Eva Maria Westbroek como Sieglinde, el tenor americano Morris como Siegfried, la mezzosoprano Stephanie Blythe como Fricka y Bryn Terfel como Wotan (especialmente en Die Walküre). Voigt como Brünnhilde tuvo un buen desempeño, tomando en cuenta la dificultad del rol, pero su voz se escucha estridente y poco cómoda en el registro agudo. Tiene momentos bellos, como el dueto con Wotan en Die Walküre y canta una bellísima “Escena de la inmolación” en Götterdämmerung. Mención aparte requieren también el Mime de Gerhard Siegel, el Gunther de Iain Paterson, el Loge de Richard Croft y el Alberich de Eric Owens. Ahora que se acercan las celebraciones por el natalicio de Richard Wagner, este CD doble es una excelente manera de rendir tributo al genio de Bayreuth.