Proopera, Mexico, noviembre-diciembre 2010
por Ingrid Haas
Liederabend, München, Julio 30, 2010
Jonas Kaufmann
Foto: Wilfried Hösl

Julio 30, 2010. Siguiendo con la tradición de los grandes cantantes alemanes que interpretan lieder, el tenor Jonas Kaufmann dio un recital con canciones de Schumann y Mahler para concluir con el ciclo de los recitales del Festival de Ópera de Múnich. Kaufmann es el consentido del público muniqués, y se lo demostraron con una ovación estruendosa al final de concierto, que él agradeció cantando cuatro encores. El pianista fue el gran acompañante de lieder Helmut Deutsch, quien se lució al interpretar cada una de las canciones, “cantando” con el piano también y fusionándose excelentemente con las intenciones musicales y los matices de Kaufmann.

Como dijeron en uno de esos foros de ópera de la red, “Kaufmann es una mezcla entre la heroicidad de timbre de Jon Vickers y la dulzura y elegancia de Fritz Wunderlich”. Muchos puristas darán el grito en el cielo al leer esta frase pero, después de escuchar su Liederabend en vivo y de ser testigos de cómo canta Schumann y Mahler, podemos decir que la aseveración hecha en ese foro es verdad. Su voz de tenor abaritonada es varonil y muestra fuerza cuando la música se lo pide, pero también sabe matizar y hacer frases hermosas en mezza voce o en piano.

En cada lied Kaufmann cuenta una historia, no sólo con la voz, sino también con su cuerpo, con la expresión sutil de sus manos y hasta con la simple mirada. Los lieder de Schumann fueron de carácter variado, yendo desde los melancólicos “Entflieh mit mir” (Tragödie I) y “Es fiel ein Reif” (Tragödie II) hasta aquellos de añoranza como “Muttertraum”, “Der Soldat” o “Verretene Liebe”. Puede también darle picardía a algunos lieder más chispeantes, como es el caso de “Der Hidalgo”, con el cual cerró la primera parte del concierto.

Las cinco canciones que interpretó de los Kindertotenlieder y las dos de Des Knaben Wunderhorn de Mahler mostraron su conocimiento del estilo liederista y en cada canción, Kaufmann puso también énfasis a la importancia de los textos que canta. Recordemos que muchos de estos textos son obras de poetas y escritores alemanes de gran trascendencia en el mundo de la literatura. Esto lo sabe bien Kaufmann y he de alabar también su excelente dicción. Fue bordando cada frase con buen gusto y dándole la intención necesaria para ser coronado al final con una ovación ensordecedora.






 
 
  www.jkaufmann.info back top