L'opera, 3/2010

Nicola Salmoiraghi

Massenet: Werther, Visto a Parigi, Opéra Bastille, il 26/01/2010

…e Jonas cantò (in TV) !

La splendida prova del tenore tedesco «recuperata» su Arte

La prova di Jonas Kaufmann nei panni di Werther, purtroppo «persa» per indisposizione del tenore nelle recita recensita dal collega Alessi, è stata recupera ta sulla rete televisiva Arte, dove è stato trasmesso lo spettacolo dall'Opéra Bastille. Sorvolando su ogni altro aspetto dello spettacolo, di cui si riferisce nell'articolo, facciamo uno strappo alla regola, e riferiamo della magnifica prova «in audio e video» del tenore, che, essendo il principale motivo di interesse di questa produzione, sarebbe un peccato ignorare.   Kaufmann è probabilmente oggi il più completo tenore sulla scena mondiale e si conferma artista di livello straordinario. La particolare voce brunita si piega ad ogni esigenza del ruolo di Werther; è svettante, lucente e potente in acuto, calda e avvolgente nel medium, stupefacente nel gioco di nuances e mezzevoci.   L’attore, poi, è incredibile. Di Werther rende la fragile emotività unita però ad una buciante virilità e alla passione «sturm und drang » che possiede il personaggio. Senza svenevolezze né eccessive sottolineature nevrotiche.   Momenti che si ricorderanno, in un'interpretazione che è parsa gigantesca, il veemente finale del secondo atto; un'esecuzione da manuale, seducente per intensità espressiva e magistrale resa vocale, della celebre «Pourquoi me réveiller»; il drammatico duetto con Charlotte a seguire e la lacerante scena della morte con un davvero emozionante «Là-bas, au fond du cimetière» in pianissimo..   Successo trionfale per lui - e per tutti gli altri - meritatissimo.