Süddeutsche Zeitung, 19.03.2012

REINHARD BREMBECK

Konzert, München, 15. März 2012

Abschied vom Chauvinismus

Dirigent Andris Nelsons und Tenor Jonas Kaufmann in München

Ausschnitt: "Jonas Kaufmanns Stimme klingt in den großen Ausbrüchen, etwa in "Ruhe, meine Seele", stählern und baritonal dunkel. Das abweisend Heldische liegt diesem Sänger unüberhörbar gut. In den "Kindertotenliedern", von Friedrich Rückert nach dem Tod zweier seiner Kinder getextet, nutzt Kaufmann das Phänomen, dass seine Stimme gerade in den leisen Passagen eher brüchig daherkommt. Das korrespondiert ausdrucksstark mit dem stets beherrscht ausbrechenden Schmerz dieser Stücke, denen das dunkel verhangene Timbre des Sängers einen Schuss von Untröstlichkeit verleiht. Wenn Kaufmann in die Höhe steigende Passagen voll aufbrechender Hoffnung in einem hell gleißenden Falsettton singt, wird die trügerische Illusion dieser Momente geradezu brutal ausgestellt."