L'Atelier du Chanteur/Operabase
 
Beethoven: Fidelio, Paris, Palais Garnier, novembre/décembre 2008
Fidelio
Tentative ratée de présenter un Fidelio d'anthologie? Le choeur de l'opéra a retrouvé son excellence. Le Rocco de Franz-Josef Selig est idéal, la Marzelline de Julia Kleiter et le Jaquino d'Ales Briscein sont de grande classe tout en n'outrepassant pas leurs emplois vocaux en étant trop nobles, trop lourds ou trop dramatiques. Alan Held apporte à Don Pizarro un métal mordant de Heldenbariton, qui caractérise bien le personnage. Paul Gay est un Don Fernando de très bonne tenue. Jonas Kaufmann est expressif et convaincant : il ne claironne pas un Florestan en pleine forme mais chante la plainte d'un prisonnier épuisé. Sa technique est ici 100% allemande, avec un son très intérieur, des voyelles très fermées et une forte pression sur les cordes vocales, pour faire sonner la voix à travers un conduit vocal très resserré et volontairement inefficace. Appliquée tout le temps et à tous les rôles, cette émission serait suicidaire, mais elle est dans cette oeuvre parfaitement à sa place.

Ici s'arrête les louanges. Angela Denoke est beaucoup trop légère pour le rôle de Leonore. Elle pousse des aigus faux en quittant son appoggio. Johan Simons propose une mise en scène froide et plate, ponctuée par les doctes analyses de Martin Mosebach. Sylvain Cambreling accentue encore l'ennui de la mise en scène en dirigeant de manière lente, peu précise et peu tonique des musiciens répartis ici et là dans une fosse trop grande et trop ouverte. Sa direction rabaisse la musique de Beethoven au niveau de son livret, plat et naïf jusqu'au ridicule. Passée la comédie initiale de Marzelline et Jaquino, le premier acte est un long tunnel, dont on n'émerge que grâce à l'intensité d'incarnation de Jonas Kaufmann. Le dramatisme du second acte nous conduit ensuite sans trop d'ennui jusqu'à l'intervention du Ministre, moins crédible que jamais. À voir Fidelio ainsi représenté, il ne reste que le seul nom de Beethoven pour justifier son maintien au répertoire!
 






 
 
  www.jkaufmann.info back top