Corriere della Serra, 23.09.2012

E.Gir.

Virtuosismo dei Berliner in un'opera troppo elegante

L'uscita di un'opera in cd con i Berliner Philharmoniker è fatto discografico eclatante die per sé. E certo non fa eccezione questa "Carmen" fortemente voluta da Simon Rattle, capace di circondarsi di un cast di prima classe, convincente non solo in Kaufmann, Kühmeier e Smoriginas, collaudati Don José, Micaela ed Escamillo, ma anche nella protagonista Magdalena Kozená, seppur abituata a tutt'altro tipo di ruoli che la secucente gitana. Il virtuosismo strumentale dei Berliner sono quelli dei giorni migliori. Il prodotto è d'assoluto riguardo. Ciò non toglie che le scelte interpretative del Sir britannico siano discutibili, perché l'estenuante ricerca di eleganza lascia troppo sullo sfondo la durezza, la violenza cupa della tragedia. Col risultato di una "Carmen" un po' per signorine.