Crescendo Magazine.be

Claude Jottrand

Verismo Arias

Apparu sur les scènes internationales il y a quelques années seulement, le ténor bavarois Jonas Kaufmann présente ici un disque remarquable à plus d’un titre: après avoir consacré ses précédents enregistrements à Strauss (2006), aux romantiques (2007) ou à Schubert (2009), après avoir participé aux enregistrements de Carmen (2008), Butterfly (2008) ou Lohengrin (2010), le voilà qui explore à présent le répertoire vériste italien (c’est presqu’un pléonasme), et qui plus est un répertoire très peu joué aujourd’hui, alors que la plupart des œuvres dont sont issus les airs de ce CD connurent un franc succès à l’époque de leur création, et même un peu plus avant dans le début du XXe siècle. On retrouvera donc parmi les compositeurs présents sur ce disque les noms aujourd’hui complètement passés aux oubliettes de Zandonai, et Refice, ou ceux guère plus célèbres de Giordano, Leoncavallo, Mascagni, Cilea ou Poncielli dont on aurait du mal à citer plus d’une œuvre. Or il s’avère que cette musique oubliée est diablement efficace, dès lors qu’il s’agit d’exprimer des émotions fortes, de décrire des situations exacerbées dont le pathos le dispute au dramatisme. La voix de Kaufmann, chaude et puissante, très physique, jamais mièvre, convient particulièrement bien à ce répertoire où le rendu de l’émotion prime sur la beauté formelle de la voix; elle lui apporte la crédibilité dramatique indispensable, nourrie par un souffle musical généreux, un timbre riche et une technique jamais prise en défaut. Le ténor maîtrise parfaitement la grammaire bien particulière du vérisme italien, ces astuces d’écriture qui mènent presque immanquablement à l’émotion de l’auditeur. Il est bien soutenu par Antonio Papano qui dirige ici les chœurs et l’orchestre de l’Accademia Santa Cecilia de Rome, une phalange certes habituée à cette esthétique mais qui se trouve ici galvanisée par l’ardeur et la fermeté de la conduite de son chef. Au-delà des phrasés amples et généreux, d’une conduite toujours très active, il guide merveilleusement la voix, anticipant tensions et détentes pour le plus grand confort du chanteur.