ResMusica.com, 05/09/2006

Pierre-Jean Tribot

Le magicien Humperdinck

Engelbert Humperdinck (1854-1921) : Königskinder. Avec : Jonas Kaufmann, le fils du roi ; Ofelia Sala, la gardeuse d’oies ; Detlef Roth, le ménétrier ; Nora Gubisch, la sorcière ; Jaco Huijpen, le bûcheron ; Henk Neven, l’aubergiste ; Fabrice Mentegna, le marchand de balais ; Nelly Lawson, sa petite fille ; Hand-Otto Weiss, le mayeur ; Mareen Knoth, la fille de l’aubergiste ; Marc Dostert, le tailleur ; Diana Schmid, la vachère ; Inga Zilinska, une femme ; Gundars Dzilums et Andris Gailis, gardes. Chœur d’enfant Opéra-Junior (chef de chœur : Valérie Sainte Agathe) ; Chœur de la Radio Lettone (chef de chœur : Sigvards Klava). Orchestre National de Montpellier, direction : Armin Jordan. 3 CDs Accord 476 9151. Enregistré en concert à l’Opéra Berlioz-Le Corum de Montpellier le 27 août 2005. Notice de présentation en français, anglais et allemand. Texte chanté en allemand, français et anglais. Durée : 164’14mn

Engelbert Humperdinck est passé à la postérité comme le compositeur d’un seul opéra : Hänsel und Gretel (1893). Si cette création lui apporta un prestige mondial, ses autres essais lyriques : la Belle au bois dormant (1902) ou le Mariage Forcé (1910) furent des échecs. Le compositeur ne retrouva que partiellement le succès avec ces Königskinder créés au Metropolitan Opera de New York en 1910, peu de temps après la première audition de la Fanciulla del West de Puccini. Reprenant le thème féerique d’Hänsel und Gretel, cet opéra qui voit la mort des deux principaux héros s’avère d’un tout autre pessimisme sur la nature humaine. La partition fut créée avec un triomphe incroyable, la presse américaine parlant même de la plus importante partition lyrique allemande depuis Parsifal ! Repris dans quelques grandes villes (Berlin, Prague, Boston, Buenos-Aires, Amsterdam, Budapest, Bruxelles, Vienne…), l’œuvre tomba rapidement dans un oubli général d’où n’émergeaient que quelques réalisations radiophoniques ou productions de scènes secondaires. Espérons que l’année 2005 qui voyait, outre cette réalisation du Festival de Radio France et Montpellier, une nouvelle production de grand luxe au Staatsoper de Munich, marquera l’amorce d’un retour de cette très belle œuvre au répertoire des maisons d’opéra. Fortement influencé par Wagner avec l’utilisation de Leitmotive, la partition regarde aussi vers une influence folklorisante qui confère à l’orchestration une transparence et une fluidité assez remarquables, alors que la nomenclature orchestrale est pourtant des plus imposantes. Les trois préludes aux trois actes donnent un bel exemple du génie d’Humperdinck en matière d’instrumentation. La discographie de la partition pouvait jusqu’à présent compter sur deux réalisations munichoises de très haut niveau sous la direction de Heinz Walberg pour EMI (avec une distribution de prestige où l’on retrouve Hermann Prey) et un coffret Profil Medien où officie l’inégal Fabio Luisi. Cette présente version conduite plutôt lentement mais de main de maître par le toujours excellent Armin Jordan s’impose d’emblée comme une nouvelle référence. On sent que l’orchestre de Montpellier ne possède pas les automatismes naturels à cette musique lyrique éminemment germanique, mais ses couleurs et ses timbres servent la beauté de l’orchestration. La très vaste distribution est d’un très haut niveau mais il faut saluer la prestation de Jonas Kaufmann qui confirme son statut d’étoile montante des ténors : le timbre est souverain et la musicalité parfaite. Ofelia Sala, aidée par un timbre léger et fluide, est une parfaire gardienne d’oie alors que l’expérimentée Nora Gubisch se révèle une sorcière digne d’éloges. Le reste de la distribution, ainsi que les prestations chorales du chœur d’enfant Opéra Junior et du chœur de la Radio Lettone sont au-dessus de tout reproche. En l’absence d’une diffusion régulière des deux autres enregistrements cités, ce coffret est à recommander chaleureusement alors que l’on espère retrouver bientôt sur scène cette superbe partition.