El Mercurio, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012

JUAN ANTONIO MUÑOZ H.

Soñar lo que parece imposible. Ésa fue la propuesta que “El Mercurio” hizo a 40 personas (ver recuadro) vinculadas a las artes escénicas en el país. Hoy, los grandes espectáculos populares parecen no tener límites y casi cualquier nombre que uno imagine tiene agendado su paso por Chile. No sucede lo mismo, sin embargo, con artistas de áreas consideradas más cultas, cuya visita es bastante esporádica. Son las estrellas populares del estilo Barbra Streisand o Rufus Wainwright, actores como Anthony Hopkins o Meryl Streep, directores de orquesta, cantantes de ópera o figuras de la danza que hoy brillan en los grandes escenarios pero que, por el momento, no aparecen en nuestro horizonte. Aquí los resultados. ¿Quiénes votaron? Fueron 40 los escogidos. Artistas, directores de teatro, organizadores, críticos, periodistas especializados y público conocedor votaron por los grandes intérpretes y por obras determinadas que quisieran ver sobre la escena nacional. La idea produjo un verdadero desate de pasiones. No habían pasado 30 minutos de que el sondeo había sido enviado y ya 10 correos con las respuestas parecían impacientes por ser leídos y contabilizados. Algunos no pudieron contenerse y escribieron más de un nombre por categoría, pero sólo fueron contabilizados los que estaban en primer término. Otros no quisieron votar en algunas preguntas porque no se sintieron calificados para la prueba. Los votantes fueron Magdalena Amenábar, Pablo Barrenechea, Javier Bernales, Juan Carlos Bistotto, Mario Córdova, Romina de la Sotta, Gladys del Peso, Francisco Folch, Francisca Folch, Claudio Gaete, Luis Goycoolea, Mariano Guerrero, Constanza Hola, Horacio Hernández, Javier Ibacache, Juan Pablo Illanes, Carmen Gloria Larenas, Maureen Lennon, Mary Rose Mac-Gill, Francisco Marín, Fernando Martínez, Raúl Miranda, Eduardo Miranda, Juan Antonio Muñoz, Matías Pérez, Luis Felipe Prats, Joel Poblete, Romina Raglianti, Claudia Ramírez, Andrés Rodríguez, Patricio Rodríguez, Rodrigo Serrano, Ana Josefa Silva, Enrique Subercaseaux, Mario Valle, Patricia Vásquez, Alfredo Velasco, Erika Voehringer, Andrés Yaksic y Fernando Zavala. A todos, muchas gracias.

Jonas Kaufmann, Cecilia Bartoli y Anna Netrebko, en la cima

El tenor Jonas Kaufmann obtuvo la votación más alta de toda la encuesta, incluidos los artistas populares, confirmando así el fenómeno en que se ha convertido. Artista versátil, capaz de cantar óperas tan distintas como “Werther”, “Tosca”, “Don Carlos”, “Fidelio” y “Pársifal”, el alemán obtuvo 22 menciones en primer lugar y 8 en segundo lugar. El crítico Javier Ibacache apunta a algo central en su personalidad: “Por su capacidad de fusionar el canon del cantante lírico con el nuevo escenario que enfrenta la ópera y salir indemne”. La pianista Erika Voehringer agrega: “Porque es un maravilloso cantante de Lieder, uno de los géneros más difíciles de todo el repertorio”. Quienes votaron por él esperan verlo en “Werther” (4), “Lohengrin” (3) y “Don Carlos” (2), pero hay seis personas que desearían escucharlo en un recital de arias o de Lieder. Tras él, en el caso de los varones estuvieron el contratenor Philippe Jaroussky (4), de exquisita musicalidad; el tenor Piotr Beczala y el contratenor Andreas Scholl (empatados con 3), y el barítono Simon Keenlyside (2). Con sólo una mención, los tenores Ramón Vargas, Roberto Alagna, Juan Diego Flórez, Klaus Florian Vogt y Plácido Domingo, y el bajo René Pape. En el caso de las mujeres, hay un empate en la primera ubicación: la soprano Anna Netrebko y la mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli obtuvieron 7 votos cada una. Netrebko es una figura mediática que ya excede el marco de los teatros de ópera, y Bartoli es famosa por su expresividad, por el rescate de repertorio antiguo que ha hecho y por su apabullante habilidad técnica. Tras ellas, la mezzo Elina Garanca (6), la soprano Anja Harteros (3), la soprano Diana Damrau (2), la soprano Renée Fleming (2) y la soprano Jessye Norman (2). Con 1 voto: Emma Kirkby, Anna Caterina Antonacci, Maria Cristina Kier, Violeta Urmana, Angela Meade, Eva Maria Westbroek, Natalie Dessay, Agnes Baltsa, Deborah Voigt, Cristina Gallardo-Domâs y Oksana Dyka.