dpa (Abendzeitung), 25.08.2011

Jonas Kaufmann sagt wegen Operation Japan-Tournee ab

Startenor Jonas Kaufmann muss sich einer Operation unterziehen und hat deshalb seine Mitwirkung an der bevorstehenden Japan-Tournee der Bayerischen Staatsoper abgesagt. Seine Entscheidung habe nichts mit den Folgen der Reaktorkatastrophe von Fukushima zu tun, schrieb Kaufmann in einem am Donnerstag von der Staatsoper veröffentlichten Brief an seine japanischen Fans. „Tatsache ist, dass ich mich einer Operation unterziehen muss: Ein Knoten im Brustbereich muss entfernt werden“, erläuterte der Sänger. „Ich möchte niemanden mit dieser Nachricht beunruhigen, nur haben meine Ärzte mir geraten, den Eingriff so bald wie möglich machen zu lassen“. Der Eingriff wird von der Oper als „unaufschiebbar“ bezeichnet. Kaufmann sollte die Titelrolle in Richard Wagners Oper „Lohengrin“ singen. Seinen Part übernimmt jetzt der südafrikanische Tenor Johan Botha. Die Japan-Tournee soll am 12. September beginnen und vier Wochen dauern. Im Vorfeld des Gastspiels hatten sich zahlreiche Opernmitarbeiter einer Teilnahme verweigert, da sie Gesundheitsschäden wegen möglicher radioaktiver Strahlung befürchteten. Die Intendanz hatte zugesagt, dass niemand zur Teilnahme gezwungen werde. Mitarbeiter, die zu Hause bleiben, können jetzt unbezahlten Urlaub nehmen.