Wiesbadener Kurier, 31.07.09

Wanderer überm Nebelmeer

CD AKTUELL

Endlich wieder ein deutscher Tenor, dem man ganz Großes zutraut. Und einer, der sich zum deutschen Repertoire bekennt. Nach all den Latin-Lover-Tenören und ihren Hochton-CDs, die so einfallsreiche Titel wie "French Arias" oder "Italian Arias" tragen, kommt Jonas Kaufmann den Phono-Marketingstrategen gerade recht: Ein Tenor, der jung ist und trotzdem die harte Provinzschule schon durchlaufen hat, der ein Sympathie- und Dreitagebart-Träger ist und sich zu den Wurzeln seiner Kultur bekennt. Darum blickt uns der Lockenkopf auf seiner gerade erschienenen Arien-CD vor deutschestem Hintergrund an. Man hat ihn hineinretuschiert in Gemälde von Caspar David Friedrich, Kaufmann wird zum Wanderer über dem Nebelmeer und erklimmt das Riesengebirge. Etwas platt zwar, aber optisch wirksam. Jonas Kaufmann also singt Urdeutsches, wenngleich in eigentümlicher Mischung: Arien aus Mozarts "Zauberflöte" und aus weitgehend unbekannten Schubert-Opern, die zentrale Florestan-Arie aus Beethovens "Fidelio" und gleich mehreres von Wagner, nämlich Ausschnitte aus "Lohengrin", "Die Walküre" und "Parsifal". Und er tut es mit einem Timbre, das dann doch viele mediterrane Farben mitbringt, dunkle Wärme statt stahlharte Brillanz. Jonas Kaufmann ist kein Tenor, der durch überschäumendes Temperament oder betonte Forte-Spitzen auf sich aufmerksam machen möchte. Im Gegenteil, als Tamino klopft er mehr artig als wild entschlossen am Weisheitstempel an, und als Siegmund besingt er den Wonnemond mit angenehmen Piano-Passagen. Als Vorbild gibt der Sänger übrigens Fritz Wunderlich an - und in der Tat haben beide Stimmen durchaus einiges gemein. Die Klassiker-Bildbearbeitung aus dem Hause Decca mag sorgfältig ausgefallen sein, das Korrekturlesen des Booklets aber nicht. Demnach sollte die Gralserzählung Lohengrins enden mit Einwürfen König Markes (Anmerkung: ?!) (gesungen von Valdis Jansons) und des Chores, doch hören tut man davon nichts; offenkundig wurde die Passage kurzfristig gestrichen, ohne dass sich diese Information hausintern herumgesprochen hat.