Rheinische Post, 22.08.2012

Georges Bizets "Carmen" unter Sir Simon Rattle

Abschied aus Salzburg: nach 45 Jahren haben sich die Berliner Philharmoniker von den Osterfestspielen verabschiedet, um in Baden-Baden zu residieren. Die Berliner haben Bizets "Carmen" für ihr Salzburger Lebewohl gewählt. Nach den Aufführungen folgten die Aufnahmesitzungen in Berlin. Simon Rattle führt sein Edelorchester sicher, wenn auch farbig, aber ohne einige Nuancen, die dem großen symphonischen Fluss zum Opfer fallen. Magdalena Kožená singt die Titelpartie edel, aber wann eine echte Carmen? Selten. Wohlklang allein reicht hier nicht. Ihr Don José hat mehr Erfahrung. Jonas Kaufmann, halb naiver Bursche, halb Draufgänger, ist glaubhaft. Genia Kühmeier als Micaela verdient Hochachtung.