Opernwelt, März 2009

Ekkehard Pluta

Vehikel für Gesangsstars

Drei französische Opernklassiker auf DVD (Auszug, nur der Teil über die Carmen)

Auch in der Londoner «Carmen» ist die Inszenierung nicht viel mehr als ein Vehikel für die Gesangsstars. Francesca Zambellos Aneignung der Oper hat einen Touch von Broadway, sie arbeitet vor allem in den Massenszenen mit Elementen des Musicals und der Revue und lässt dabei kaum ein Spanien-Klischee aus. Escamillo darf hoch zu Ross bei Lillas Pastia (hier eine Wirtin!) einreiten. Dass man von all dem folkloristischen Firlefanz weg- und dennoch gebannt zusieht, liegt an den Protagonisten Anna Caterina Antonacci und Jonas Kaufmann, die ihre Rollen sehr behutsam aufbauen und eine auf der Opernbühne nur selten anzutreffende Synthese von Leidenschaft und kontrollierendem Kunstverstand zeigen. Antonaccis Sex-Appeal kommt aus ihrer Willenskraft, da ist nichts aufgesetzt, Carmens Handlungsweisen und Reaktionen sind immer nachvollziehbar und setzen sie ins Recht. Kaufmann spielt die schrittweise charakterliche Demontage des Don José präzise, ohne jede Übertreibung. Der Gesang der beiden ist so nuancenreich wie ihr Spiel. Norah Amsellem ist eine starke, ganz von ihrer Mission durchdrungene Micaela. Antonio Pappano findet am Pult die richtige Balance zwischen der Leichtigkeit der Opéra comique und dem Feuer der großen Oper.